Quan ve el temps de menjar castanyes,
la castanyera, la castanyera,
ven castanyes de la muntanya
a la plaça de la ciutat.
La camisa li va petita,
la faldilla li fa campana,
les sabates li fan cloc-cloc
i en ballar sempre balla així.
Si señors! Ha arribat el temps de menjar castanyes i aquest cop (almenys a Madrid si) el temps acompanya!
Quins recòrds aquells de les castanyades a l'escola, pasejar pel carrer amb l'abric nou de l'hivern i sentir aquell olor de llenya cremada, mentre les castanyeres feien castanyes.
Més andavant, pasariem a ser acossats pel carrer per estudiants recaudant diners per fer un viatje intentant vendret unes castanyes recremades....
En fi! m'encanten les castanyes!!! La dieta pot esperar!
(Canción típica catalana) Traducción: cuando es la temporada de comer castañas, la castañera, la castañera, vende castañas de la montaña en la plaza de la ciudad. La camisa le va pequeña, la falda le hace campana, los zapatos le hacen cloc cloc y al bailar siempre gira así
Si señores! Ha llegado el tiempo de comer castañas y esta vez (Almenos en Madrid si) el tiempo acompaña!
Si señores! Ha llegado el tiempo de comer castañas y esta vez (Almenos en Madrid si) el tiempo acompaña!
Para los que quieran aprender:
(jajaja, vaya anada de la bola)
Que recuerdos aquellos de las castañadas en el colegio, pasear por la calle con el abrigo nuevo del invierno y sentir ese olor a leña quemada, mientras las castañeras hacian castañas.
Mas adelante, pasaríamos a ser acosados por la calle por estudiantes recaudando dinero para hacer un viaje intentándote vender unas castañas requemadas....
En fin! Me encantan las castañas!! La dieta puede esperar!
3 comentaris:
Como ha cambiado el tiempo ( metereologico)diga lo que diga el primo de Rajoy ,Mañana haremos la castanyada con mas o menos frio,lo que no comeremos seran ¨penellets¨pocos quedan,pero cuidado ya sabes que cada año acabamos con dolor de estomago
Soy como un politico siempre inaguro bloggs
**Salu**
Oye, muy buena la canción de las castañas, es pegadiza a no poder más, jajajaja.
Confiesa, te estas poniendo las botas a comer castañas desde hace días. XD
Blogbesotes!!
Oyeeeeeeee.. más castanyera NO, por favor! Estic fins al "moniato" de tantes "marigranades" y "gilimoies".
Tlin Tlin Tlin Tlin... Siguiente estación: Navidad (q dios nos pille confesados)
Mientras tanto:
Visca el ball de la castanyaaaaaaa
és molt divertit i tots i ballennnnnn
Visca el ball de la castanyaaaaaaaa
al costat d'aquest gran castanyerrrrrr
Jo vull ballar.. Tu vols ballar..
Jo vull ballar JA JA JA JAAAAAA
Anita dinamita xD
Publica un comentari a l'entrada